get hotkey character from label (e.g. 'F' for item labeled "&File"), 0 if no hotkey
See Implementation
get hotkey character from label (e.g. 'F' for item labeled "&File"), 0 if no hotkey